(at the airport: a voice comes over the speaker. Haruki can be heard over it, crying.)
Airport announcement: Check-in and baggage check for the flight to Copenhagen will be closing shortly…
Kazusa: It’s time.
Haruki: Don’t go.
Kazusa: Don’t make me say it again. This is… goodbye.
Haruki: Touma… Touma…!
Kazusa: You have… Setsuna. Be with her.
Haruki: I can’t. I’ve… betrayed you both. I couldn’t make anybody happy…!
Kazusa: (voice beginning to tremble slightly:) I’m sorry. I know it’s because of me.
Haruki: No! Everything… everything is my fault!
Kazusa: You’re wrong about one thing, though. I was… happy, just a little bit.
Kazusa: Goodbye. This really is goodbye, Haruki. You can’t keep crying forever.
(she starts walking away. Haruki screams:)
(Kazusa begins to sob as she walks.)
Kazusa: I’m sorry.
(she walks away.)
Setsuna: Kazusa… Kazusa…!
(Kazusa thinks to herself as she walks:)
Kazusa: I’m sorry, Setsuna. I couldn’t be your best friend. I couldn’t become the one you wanted me to be.
Kazusa: Even though I swore that, one day… I’m sorry.